diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 523f074..03c377f 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -50,6 +50,6 @@ docker-compose.yml                ← single service, host port 3080 → contain
 - The green is defined in `index.html` as the nav `background` and hardcoded in `infosheet-template.html` as `--green: #99cc00`.
 
 ## Deployment (Portainer)
-Add a stack pointing at `https://git.stranto.com/cgasser/web_marszalekarchitekten`, branch `master`. Portainer pulls the repo and runs `docker compose up`. The site is available on the host at port **3080**.
+Add a stack pointing at `https://git.stranto.com/cgasser/web_marszalekarchitekten`, branch `master`. Portainer pulls the repo and runs `docker compose up`. The site is available on the host at port **8082**.
 
 When content changes: edit `index.html` and/or `infosheet-template.html`, regenerate the PDF locally with `node generate-pdf.js`, commit both, and redeploy the stack in Portainer.